28 квітня 2022 р.

КОНКУРС НА ПОШАНУ ПАМ'ЯТІ ВОЛОДИМИРА РУТКІВСЬКОГО!

 Централізована бібліотечна система для дітей м. Одеси 2022 рік присвятила вшануванню пам'яті лауреата Всеукраїнської премії ім. Т. Г. Шевченка Володимира Рутківського.

З травня 2022 року розпочинається прийом робіт для онлайн Вернісажу ілюстрацій за творами Володимира Рутківського.

Роботи можуть подати всі бажаючі незалежно від віку.

Терміни подання робіт до 1 жовтня 2022 року.

Приймається:

живопис, графіка, декоративно-ужиткове мистецтво, скульптура.

Мета заходу – висловити через творчість повагу та любов до відомого одеського дитячого письменника, на творах якого виховується підростаюче покоління.

Виставка найкращих робіт буде представлена онлайн 31 жовтня у першу річницю відходу з життя письменника на фейсбук-сторінці та блозі ЦМБС для дітей м. Одеси.

Також до 15 травня 2022 року продовжується збір рукописів для видання книги пам'яті Володимира Рутківського.

Роботи та рукописи надсилайте на адресу: igo189188@gmail.com

Організатори: Централізована бібліотечна система для дітей м. Одеси та Одеська секція дитячої літератури НСПУ.


Читати далі...

27 квітня 2022 р.

Якщо дуже сильно чогось захотіти – це обов’язково збудеться!

29 квітня відзначають Всесвітній день бажань і це хороший привід реалізувати мрію. 

Дата свята – символічна. У цей день в 1977 році митник Томмі Остін вирішив здійснити мрію хворого на лейкемію 4-річного Крістофера. Дитина хотіла стати поліцейським, і Остін пообіцяв покатати його на поліцейському вертольоті. Через три роки, коли Крістоферу стало гірше, Томмі зв’язався з поліцейськими і ті організували політ. Хлопець отримав значок почесного поліцейського Аризони. Спеціально для нього всього за одну ніч була зшита точна копія форми патрульного. На згадку про Крістофера заснували благодійний фонд, який і зараз допомагає виконувати бажання важкохворих дітей.

А чого бажаєте ви? 

Гадаю українці усього світу сьогодні об`єднані в одному бажанні і стремлінні Миру і Перемоги для нашої країни! 

Нехай все буде Україна! 


Читати далі...

22 квітня 2022 р.

23 квітня - Всесвітній день книги і авторського права

У квітні 1995 р. Генеральна конференція ЮНЕСКО заснувала Всесвітній день книги і авторського права, який щорічно відзначається з 1996 року. Це данина поваги до книг та авторів. Головна мета свята – привернути увагу державних органів і читачів до книг як джерела отримання знань, мати доступ до духовних і матеріальних цінностей, розуміння краси і творчих досягнень людини. Адже книги – це вікно у світ культурного розмаїття, це міст, що з'єднує різні цивілізації у часі й просторі.

ЮНЕСКО обрала цю дату з огляду на її символічність для світової літератури. Причиною вибору саме цієї дати послужило те, що багато відомих письменників народились або померли 23 квітня. Наприклад: М. Сервантес, В. Шекспір, Л. Вега, М. Дрюон, М. Валеджо тощо. 

Сьогодні Всесвітній день книги святкують у 190 країнах світу.

Символічно день 23 квітня також був обраний завдяки традиції святкування Дня книги у Каталонії, де у День Святого Георга дарували троянду за кожну куплену книжку. Цього дня також прийнято було дарувати книгу близьким людям, тим, кого любиш.

Цього дня проводяться зустрічі з авторами, читання уривків із улюблених книг, різноманітні конкурси, акції на захист книги, фестивалі читання, розпродаж книг тощо. Деякі країни з нагоди цієї дати видають одне з найпопулярніших видань і роздають його безкоштовно.

В усьому світі цього дня купують, дарують, читають книжки. До речі, на батьківщині Сервантеса цю дату святкують конкурсом – безперервним читанням «Дон Кіхота». Читці змінюють один одного протягом 48 годин.

Кожного року за ініціативою ЮНЕСКО обирається Всесвітня столиця книги. Такими вже були Мадрид, Александрія, Нью-Делі, Антверпен, Монреаль, Турин, Богота, Амстердам, Бейрут, Любляна, Буенос-Айрес, Єреван.

Гвадалахара  (Мексика)  місто, яке отримало цей титул після Тбілісі (2021 рік).

Книга на сучасному етапі розвитку цивілізації залишається одним із найефективніших інструментів передачі інформації з усіх сфер людської діяльності. Писемність завжди була головним чинником у культурі кожного народу, відігравала провідну роль у його духовному розвитку, тісно поєднувала покоління. Книги покликані служити людям, а краса і мудрість, відтворена у друкованих рядках, неодмінно має стати на заваді жорстокості, несправедливості й насиллю, врятувати наш неповторний світ.

Щиро вітаємо всіх шанувальників книги, усіх тих, хто шанує й розвиває друковане слово, із Всесвітнім днем книги і авторського права!


Читати далі...

21 квітня 2022 р.

Всеукраїнський онлайн-конкурс з правового просвітництва «Конституція для всіх: і великих, і малих».

Національна бібліотека України для дітей спільно з Громадською організацією «Асоціація розвитку суддівського самоврядування України» оголошує старт Всеукраїнського онлайн-конкурсу з правового просвітництва «Конституція для всіх: і великих, і малих».

Адже усі ми знаємо, що наш основний закон – Конституція України, і кожен громадянин має права та обов'язки, гарантом яких є наша держава.  То ж пропонуємо нашим читачам детальніше ознайомитися зі статтями Конституції та долучившись до Всеукраїнського онлайн-конкурсу з правового просвітництва «Конституція для всіх: і великих, і малих».

Вік учасників — від 6 до 12  років.

Детальні  умови конкурсу читайте на сайті Національної бібліотеки України  для дітей за покликанням: https://chl.kiev.ua/Default.aspx?id=10160

Ознайомитися з текстом Коституції тут:  https://chl.kiev.ua/MBM/Book/View/717#page/1/mode/2up

Створюйте відеоролики та отримуйте призи! 


Читати далі...

19 квітня 2022 р.

День вдячності волонтерам


Коли світ огортає біда: природні катаклізми, трагедії, епідемії, війна - з`являються Вони – волонтери, люди доброї волі, які готові прийти на допомогу за край світу. Глобальний вплив добровольчості неможливо переоцінити. Сьогодні Україна завдячує цьому рухові вповні, бо волонтерство – це один із способів, яким ми можемо прикривати одне одного.

20 квітня - День вдячності волонтерам відзначається на честь та пошану всіх добровольців у всьому світі, які допомагають іншим, не чекаючи нічого натомість.

Пишаюсь тим, що бібліотеки Львівщини беруть активну участь у волонтерстві.

Для довідки: у всьому світі налічується понад 1 мільярд добровольців. Зусилля волонтерів у всьому світі дорівнюють 109 мільйонам штатних працівників. 70% волонтерської роботи не пов'язані з якоюсь організацією, а відбуваються неформально між людьми в їхніх спільнотах. 59% неформального волонтерства у всьому світі здійснюють жінки.

Дякуємо Вам, разом до перемоги! 


Читати далі...

18 квітня 2022 р.

Готуємо разом!

 18 квітня - "гастрономічний" день у календарі! Сьогодні святкуємо:

  • Міжнародний день піци

Піца — одна серед найпопулярніших страв у світі, хоч належить до італійської національної кухні. Багато народів розробили свої національні варіанти піци. У Індії до неї додають маринований імбир, фарш із баранини і соєвий сир. У Японії їдять піцу з вуграми й кальмарами, у Пакистані — з гострим карі. Мешканці Коста-Рики віддають перевагу піці з кокосами, а бразильці — піці із зеленим горошком.

До початку XIX століття існувала думка, що найсмачніша піца — солодка. Видатний кулінар Пеллегріно Артузі в своїх щоденник описує тільки цукрові варіації страви.
І в Україні піца набула значного поширення. А цікаві рецептики тут. 

  • Всесвітній день Трайфл

Трайфл - звичайний англійський десерт, який традиційно складається з бісквітного торта, просоченого бренді, хересом або білим вином, який покритий заварним кремом, фруктами або джемом, а потім покритий збитими вершками і нарізаним мигдалем або вишнею. Зазвичай його подають в скляних десертних чашках. Рецепти цього десерту датуються ще 1590-ми роками, а вік шанувальників не обмежений...

А ви вже смакували?  Обираємо рецепт. 

  • Національний день печива у формі тварин в США

Крекери або печива у формі тварин - назва закуски, а не конкретного бренду. Крекери з тваринами з'явилися у Англії (ще у 1800-х роках). Найраніше відомий з так званих «тваринних» рецептів печива з'явився в публікації 1870-х років під назвою «Секрети торгівлі пекарів і кондитерів», написаної Дж. Д. Хуніханом. Вони хрумкі, солодкі і вже більше століття радують дітей у всьому світі. Мова, звичайно ж, про печива у формі тварин, крихітних мешканців зоопарку, які викликають таку ностальгію та звикання, що у них є своє власне свято. 
Ну а діткам цікава і смачна забавка у пізнанні і вивченні тваринного світу! 
І обов'язково не забудьте у цей день про книжку з історіями чи рецептиками!

Бажаємо вам вдалих кулінарних і читацьких експериментів! Смачного!


Читати далі...

14 квітня 2022 р.

Поради від Національної бібліотеки України для дітей

Шановні колеги!

Тривають тяжкі визвольні бої за нашу Україну. У цей час в європейській державі ХХІ століття найбільше страждають діти. Вони раптово стали дітьми війни. В їхнє життя увірвалися тривожні сирени, гуркіт і свист артобстрілів, вибухи авіабомб. Усе це може спричинити тяжкі наслідки та позначитися на дитячій психіці. І сьогодні наше завдання полягає у наданні дітям не тільки психологічної допомоги, а також неформальної освіти й розваг.  Ми маємо зробити так, аби їхнє дитинство знову наповнилося радістю спілкування, творчістю і добрими мудрими книжками. Наша мета – допомогти їм впоратися із травмами війни, відволіктися від негативних думок та продовжити свій розвиток.

Тільки наша щира любов та підтримка, добрі та ненав'язливі форми роботи допоможуть дітям подолати страхи, забути смуток і жаль та повернути рівновагу духу, довіру до людей, радість життя і творчості.

У наших світлих бібліотеках на дітей очікуватимуть дуже різноманітні заходи – майстер-класи, арттерапія, читання тощо. Потрібно якомога більше розширити меню культурних можливостей. Головне – мінімізувати стреси, аби у дітей було набагато більше усмішок на устах, ніж сліз на очах.

Готуючи заходи у бібліотеках, які сьогодні працюють, варто надавати психологічну підтримку не лише постійним читачам, а й залучати дітей-тимчасових переселенців. Головний меседж, який маємо доносити, – ми знаємо, як убезпечити себе. Повторювати з дітьми будь-якого віку, що треба робити, коли чуєш сирену чи постріли, під час пожежі, чого робити взагалі не можна. Тобто дати відчуття згуртованості.

Доречними будуть і спільні заходи з батьками, яким можна розказати, чим зайняти дитину в надзвичайній ситуації, які заняття проводити у незвичних обставинах.

Сьогодні майже кожна світова організація вважає за свій обов'язок допомогти юним українцям якомога швидше пристосуватися до нових військових реалій. У надзвичайній ситуації діти переживають стрес, страх і невизначеність. Тому з метою відволікання уваги доречно грати з ними, адже саме гра для дітей виконує кілька  корисних функцій: вчить конструктивно  переживати емоції; розвиває комунікаційні навички; забезпечує спільну діяльність із дорослими чи іншими дітьми.

Представництвом Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ) в Україні підготовлено буклет, де пропонуються ігри та заняття для дітей, які опинилися у незвичних для себе обставинах. Ознайомитися з ним та використати для підготовки терапевтичних заходів можна за посиланням https://www.unicef.org/ukraine/documents/occupied-child-in-emergency.

Також на сайті висвітлено поради для батьків та дітей під час війни із підтримання їхнього психічного і фізичного здоров'я, безпеки, харчування, освіти та розвитку;  правила безпеки при вимушеному переміщенні чи за кордоном; питання щодо захисту дітей, які опинилися самі під час військових дій; процедуру виїзду за кордон дітей, позбавлених батьківського піклування тощо.

Сьогодні, коли майже 10 мільйонів людей залишили свої домівки і позбавлені можливості виконувати свої повсякденні звички, зокрема і читання, деякі видавництва безкоштовно пропонують читачам електронні версії дитячих книжок. Так, на сайті Видавництва Старого Лева https://starylev.com.ua/bookstore/category--elektronni-knyzhky безкоштовно можна завантажити дитячі книжки.

Книжки, у яких можна знайти розраду під час війни, рекомендують шість українських письменників за посиланням https://suspilne.media/220852-v-akij-knizci-znajti-rozradu-pid-cas-vijni-poradi-6-ukrainskih-pismennikiv/.

З виданнями, які додають впевненості під час війни, можна ознайомитися тут https://chytomo.com/tryvozhna-polytsia-knyzhky-iaki-dodaiut-vpevnenosti-pid-chas-vijny/.

Ці та інші ресурси допоможуть бібліотекарям підібрати книжки для проведення заходів у ці страшні часи, а також можуть бути рекомендовані батькам. Сьогодні ми з дітками опинилися в дуже різних обставинах: хтось у більш безпечному місці в Україні чи за її межами, а інші, на жаль, у зоні бойових дій.

У когось є можливість повернутися до довоєнних звичок, зокрема до читання, яке має шанси стати своєрідною терапією від стресу, а комусь це вдасться лише після перемоги.

Ще один цікавий ресурс пропонує перелік книжок, що заспокоюють та заколисують дітей, знижують їхню тривожність  Освіторія https://osvitoria.media/opinions/knyzhka-zaspokoyuye-shho-pochytaty-dytyni-poky-tryvaye-vijna/.

Сьогодні згуртувалися усі, хто може працювати заради дітей.  Телеграм-канал «Підтримай дитину», що запустили педагоги та дитячі психологи за підтримки Міністерства освіти і науки, надає рекомендації, пропонує ігри та розвиваючі вправи, завдання для артикуляційної гімнастики, аудіоказки, які можна виконувати у сховищі, вдома чи під час евакуації. Також телеграм-канал «Павлуша і Ява» публікує аудіоказки для сімей із дітьми, які перебувають у бомбосховищах і не мають можливості читати разом.

 У цей жахливий військовий час наші діти потребують підтримки як ніколи.  Вже ні в кого не викличе сумнівів, що дитяча бібліотека – це територія захищеності для цієї вразливої категорії. Ми завжди спрямовували свою роботу на розвиток найкращих людських чеснот, прагнули виховувати патріотів держави, які люблять власну землю, її традиції, культуру та історію.  І сьогодні, коли ми дуже потроху намагаємося повертатися до звичного життя, усю нашу увагу зосереджуємо на роботі з дітьми задля позбавлення їх страху, появи щасливих посмішок, задля розуміння, що Україна сьогодні бореться за світло і добро, за волю, за свободу, за майбутнє. І ми дуже скоро переможемо!  Тримаймося разом!

 Генеральний директор   

                                                     Алла ГОРДІЄНКО

 

 

 

 


Читати далі...

11 квітня 2022 р.

Методист - онлайн

 Добрий день, колеги!

Якщо плануєте собі різні навчання на весну, то ми хочемо запросити вас на цикл онлайн-зустрічей, які проходитимуть на ІнтерАктивній площадці.



13квітня  об 11 годині відбудеться презентація досвіду роботи Насіневої бібліотеки від Ірини Пігури та Львівської обласної бібліотеки для дітей.

Чекаємо вас на онлайн-консультації за покликанням:






Читати далі...

8 квітня 2022 р.

День «Намалюй пташку»

 Світ 8 квітня відзначає незвичайне свято – День «Намалюй пташку».

Трохи з історії його виникнення:

У 1943 році Дорі Купер, семирічна мешканка Англії, з матір'ю приїхала до лікарні, аби відвідати свого пораненого на війні дядька. Там дівчинка побачила, що чоловік зовсім занепав духом, бо втратив праву ногу, підірвавшись на міні.  Щоб підбадьорити його, попросила: «Намалюй для мене пташку, будь ласка». Чоловікові було дуже погано, але він вирішив виконати прохання дівчинки. Подивився у вікно і намалював вільшанку.

День «Намалюй пташку» ніколи не був офіційним святом, він виник завдяки солдатам і медичному персоналу лікарні. Сьогодні він відомий як привід знайти радість у найпростіших речах і як спосіб допомогти солдатам забути війну та страждання, принаймні на короткий час.

Любі наші читачі та бібліотекарі! Намалюйте свою пташку, подаруйте радість своїм близьким!

Допоможе вам у цьому відео, яке ви зможете знайти за адресою: https://youtu.be/L-hrlZyo1CA



Читати далі...

5 квітня 2022 р.

Всеукраїнська літературна премія імені Всеволода Нестайка – 2022

Національна бібліотека України для дітей оголошує відкритим прийом конкурсних робіт на здобуття Всеукраїнської літературної премії імені Всеволода Нестайка – 2022 і запрошуємо до участі у конкурсі.

Премію засновано Національною секцією Міжнародної Ради дитячої та юнацької книги (UA IBBY), Національною бібліотекою України для дітей, ГО «Українська асоціація працівників бібліотек для дітей» та родиною Всеволода Нестайка за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України для відзначення сучасних українських дитячих письменників.

До розгляду приймаються видання 2021-2022 років. Детальні умови читайте у положенні.

 Бажаємо натхнення та успіху! 


Читати далі...

4 квітня 2022 р.

Електронні книги – безкоштовно!

 Шановні колеги, відтепер ви можете завантажити частину електронних книг Старого Лева для діток і дорослих безкоштовно.


Щоб отримати електронну книгу вам потрібно:

1) Зареєструватися та/або залогінитися у Спільноті Старого Лева.

2) Серед запропонованих книжок в електронному форматі обрати ті видання, які вподобали, та додати їх в кошик (натиснувши кнопку «Купити електронну книжку») і завершити оформлення замовлення. Вартість книг у переліку вище – 0 грн.

Деталі за посиланням: https://starylev.com.ua/promotion/elektronni-dytyaci-knygy-bezkostovno?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=31.03&fbclid=IwAR2nPAmJe_NH9OT3JZPeyIx5qu_UQIMjlPQ-fhHvmi6IKnbNdMharf6YaXo



 


Читати далі...

1 квітня 2022 р.

Міжнаро́дний день дитя́чої книги

 Міжнаро́дний день дитя́чої книги - свято, встановлене з ініціативи та за ухвалою Міжнародної ради дитячої книги. Відзначається щороку (починаючи з 1967).

Саме 2 квітня — в день народження великого казкаря Ганса Крістіана Андерсена. Цим підкреслюється надзвичайно важлива роль дитячої книги у формуванні духовного та інтелектуального обличчя нових поколінь Землі.

Кожного року одна з національних секцій IBBУ виступає спонсором цього чудового свята.

В сьогоднішніх особливих умовах війни необхідно не оминути цю подію увагою.

Адже день народження - родинне свято, якого завжди з нетерпінням очікує кожна дитина. А якщо це день народження видатної людини, автора казок, якими майже два століття зачитуються і дорослі, і малі в усьому світі, то свято стає одним на всіх.

Пропонуємо провести «Андерсен паті» у ваших бібліотеках. Так, щоб свято видалося - щирим, родинним. Відволікло дітей та їх батьків від пережитих жахів війни, бомбардувань, страшних картин смерті.

Записуйте та виставляйте у соціальних мережа читання з дітьми та дорослими уривків творів улюбленого письменника. Проведіть конкурси малюнків по творах данського казкаря, та нехай увесь світ дізнається про юних художників. А ще можна провести театралізовані  інсценізації по казках.

Чи пам’ятаєте ви Малу нобелівську премію? Що це таке? І яке це має відношення до Г.Х.Андерсена скажете ви? Має…читайте на нашому блозі Бібліо-Граф


Читати далі...